Aus diesem Grund bedeutet eine zugesicherte
Rückübernahme durch einen Drittstaat noch nicht, dass auch asylrechtlich
alle Voraussetzungen für eine (vorsorgliche) Wegweisung in diesen Drittstaat
automatisch gegeben sind. Die Rückübernahmepflichten aus den Abkommen
von Schengen/Dublin sind auch nicht mit denjenigen aus bilateralen
Abkommen der Schweiz mit Drittstaaten gleichzusetzen. Mit der Pflicht zur
Rückübernahme gemäss den Abkommen von Schengen/Dublin wird auch die
Verantwortung zur Durchführung der Prüfung der Flüchtlingseigenschaft (wie
auch weitere humanitäre Pflichten) übertragen (vgl. Andreas Zimmermann,
Das neue Grundrecht auf Asyl, 1993/94, S. 213 f.; Schieffer, a.a.