Eine Einsichtnahme in die beiden von der Rechtsvertreterin erwähnten
Dossiers hat ergeben, dass dies zutrifft: Beide erwähnten Asylbewerber
haben bei der Einreise von sich aus auf das zuvor in Deutschland gestellte
Asylgesuch hingewiesen. Im Fall A.T. wurde das deutsche Verfahren auf
Rechtsmittelebene durch Rückzug abgeschlossen. Nachdem bereits eine
Zusage der Rückübernahme durch die deutschen Behörden erfolgt und
dem Asylbewerber dazu das rechtliche Gehör gewährt worden war, wurde
indessen auf die Anwendung von Art. 19 Abs. 2 AsylG verzichtet. Allerdings
hielt sich damals bereits die religiös getraute Ehefrau als anerkannter
Flüchtling in der Schweiz auf.