12
gewichtiger Faktor zu werten, da Kinder nicht ohne guten Grund aus einem
einmal vertrauten Umfeld wieder herausgerissen werden sollten. Wie in allen
Zumutbarkeitsprüfungen sind zudem in einer Analyse der Situation, die sich
für die betroffene Person nach Vollzug der Wegweisung im Heimatland ergäbe,
die damit verbundenen humanitären Aspekte dem öffentlichen Interesse
der Schweiz am Wegweisungsvollzug gegenüberzustellen (vgl. EMARK 1994
Nr. 18).
bb. Für die Asylbehörden ergibt sich daraus die Verpflichtung, von
Amtes wegen abzuklären, welche Situation sich für den unbegleiteten
Minderjährigen im Falle der Rückkehr realistischerweise ergeben könnte.