zum Ganzen: Rhinow, a. a. O., S. 93). Im vorliegend interessierenden
Bereich der Einsicht in Akten ausserhalb - beziehungsweise nach Abschluss -
eines Verfahrens weisen das Auskunftsrecht des Datenschutzes und das
Akteneinsichtsrecht im engeren Sinn nach dem Gesagten einen gemeinsamen
Anwendungsbereich auf; in der Lehre wird mit überzeugender Begründung
die Meinung vertreten, die beiden Ansprüche stünden diesbezüglich nicht
in einem Einschränkungs-, sondern in einem Ergänzungsverhältnis, und
der Betroffene könne im jeweiligen Einzelfall beide Rechte unabhängig
voneinander und sogar kumulativ geltend machen (vgl. Dubach, a. a. O.,
S. 215 ff.