Europäische Grundrechte Zeitschrift [EuGRZ] 1996, S. 577 ff.) steht fest,
dass es sich dabei um eine Freiheitsbeschränkung handelt, welche sich von
der Freiheitsentziehung nicht grundsätzlich, sondern nur graduell und
hinsichtlich der Intensität unterscheidet. Zur Feststellung, ob es sich im
betreffenden Fall um eine Freiheitsentziehung im Sinne von Art. 5 EMRK
handelt, sei von der konkreten Situation auszugehen und die Gesamtheit
der Umstände - wie Art, Dauer, Auswirkungen und Modalitäten der
Unterbringung - in Rechnung zu stellen (Ziff. 42 des Urteils). Eine blosse
Freiheitsbeschränkung könne dabei durch übermässige Verlängerung
des Aufenthaltes zu einer Freiheitsentziehung werden (Ziff.