S. B. ha presentato una domanda d’asilo in Svizzera il 13 novembre 1995.
Il richiedente, membro della Lega democratica del Kosovo (Lidhja demokratikë
e Kosovës, LDK) dal 1990, avrebbe lasciato il Paese d’origine perché gli
sarebbero state recapitate al domicilio tre convocazioni al posto di polizia,
la prima il 14 giugno 1994, la seconda il 18 o 19 dicembre 1994 (convocazione
agli atti) e la terza il 4 agosto 1995. Il 15 giugno 1994 sarebbe stato interrogato
al posto di polizia in merito ad un’eventuale detenzione illegale di armi,
nonché alla latitanza del fratello Fl. (allegata fotocopia di un articolo di
giornale, nel quale viene riassunta la vicenda).