1
Decisione di principio della Commissione svizzera di ricorso in materia
d’asilo[6].
Art. 3 cpv. 3 LAsi. Circostanze particolari che si oppongono
all’estensione della qualità di rifugiato (precisazione della
giurisprudenza).
1. Il coniuge ed i figli minorenni di un rifugiato vengono considerati
a loro volta rifugiati indipendentemente dalla sussistenza di motivi
d’asilo propri (conferma della giurisprudenza; consid. 2-4).
2. In siffatti casi, gli interessati possono trasmettere la qualità derivata
(formale) di rifugiato solo se adempiono personalmente le condizioni
materiali per il riconoscimento della qualità di rifugiato medesima
(consid. 5).