{
  "Signatur": "CH_VB_031",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1996-08-16",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_031_JAAC-62-15--_1996-08-16.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150003818.pdf?ID=150003818",
    "Checksum": "cd4540c36ad4b104066f13079dab3d1c"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 62.15 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Schweizerische Asylrekurskommission (ARK) 16.08.1996 JAAC 62.15 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission suisse de recours en matière d'asile 16.08.1996 JAAC 62.15 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo 16.08.1996 JAAC 62.15 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Schweizerische Asylrekurskommission (ARK)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission suisse de recours en matière d'asile"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Commission suisse de recours en matière d'asile, jusqu'à 2006"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:28:27",
  "Checksum": "d531694954230383918e3243b7e65f58",
  "Sprache": "it",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:39:28",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4015,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 152
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00002.txt",
          "offset": 152,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00003.txt",
          "offset": 603,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00004.txt",
          "offset": 1185,
          "len": 347
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00005.txt",
          "offset": 1532,
          "len": 512
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00006.txt",
          "offset": 2044,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00007.txt",
          "offset": 2571,
          "len": 372
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00008.txt",
          "offset": 2943,
          "len": 461
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00009.txt",
          "offset": 3302,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00010.txt",
          "offset": 3808,
          "len": 207
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0002.json",
      "offset": 4015,
      "len": 3617,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00011.txt",
          "offset": 4015,
          "len": 409
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00012.txt",
          "offset": 4323,
          "len": 428
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00013.txt",
          "offset": 4424,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00014.txt",
          "offset": 5095,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00015.txt",
          "offset": 5622,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00016.txt",
          "offset": 6023,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00017.txt",
          "offset": 6506,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00018.txt",
          "offset": 6881,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00019.txt",
          "offset": 7266,
          "len": 366
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0003.json",
      "offset": 7632,
      "len": 4994,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00020.txt",
          "offset": 7632,
          "len": 479
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00021.txt",
          "offset": 7882,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00022.txt",
          "offset": 8111,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00023.txt",
          "offset": 8627,
          "len": 419
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00024.txt",
          "offset": 8856,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00025.txt",
          "offset": 9376,
          "len": 493
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00026.txt",
          "offset": 9520,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00027.txt",
          "offset": 10145,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00028.txt",
          "offset": 10842,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00029.txt",
          "offset": 11397,
          "len": 374
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00030.txt",
          "offset": 11688,
          "len": 432
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00031.txt",
          "offset": 11771,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00032.txt",
          "offset": 12120,
          "len": 506
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0004.json",
      "offset": 12626,
      "len": 5765,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00033.txt",
          "offset": 12626,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00034.txt",
          "offset": 13119,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00035.txt",
          "offset": 13568,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00036.txt",
          "offset": 14194,
          "len": 433
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00037.txt",
          "offset": 14627,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00038.txt",
          "offset": 15122,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00039.txt",
          "offset": 15668,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00040.txt",
          "offset": 16308,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00041.txt",
          "offset": 16774,
          "len": 380
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00042.txt",
          "offset": 16979,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00043.txt",
          "offset": 17154,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00044.txt",
          "offset": 17834,
          "len": 557
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0005.json",
      "offset": 18391,
      "len": 3743,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00045.txt",
          "offset": 18391,
          "len": 363
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00046.txt",
          "offset": 18686,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00047.txt",
          "offset": 19382,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00048.txt",
          "offset": 19826,
          "len": 378
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00049.txt",
          "offset": 20018,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00050.txt",
          "offset": 20686,
          "len": 398
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00051.txt",
          "offset": 20996,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00052.txt",
          "offset": 21084,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00053.txt",
          "offset": 21482,
          "len": 652
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_C0006.json",
      "offset": 22134,
      "len": 5067,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00054.txt",
          "offset": 22134,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00055.txt",
          "offset": 22565,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00056.txt",
          "offset": 23233,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00057.txt",
          "offset": 23240,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00058.txt",
          "offset": 23864,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00059.txt",
          "offset": 24020,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00060.txt",
          "offset": 24644,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00061.txt",
          "offset": 25081,
          "len": 484
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00062.txt",
          "offset": 25501,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00063.txt",
          "offset": 26102,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/031/JAAC-62-15--_1996-08-16_MC00064.txt",
          "offset": 26769,
          "len": 432
        }
      ]
    }
  ]
}