Le requérant a exposé qu’il avait vécu en 1988-1990 en Tchécoslovaquie
avec sa future épouse, puis avait regagné la Yougoslavie avec elle. Domicilié
en Bosnie, il aurait fait partie, en 1990-1991, du parti musulman SDA. A
l’éclatement de la guerre en Bosnie-Herzégovine, l’intéressé aurait été mobilisé
et se serait battu dans les rangs musulmans, de mars 1992 à février 1994, dans
la région de Visegrad. Durant cette période, il n’aurait quitté la Bosnie que
durant un mois (en décembre 1992 ou février 1993, suivant les versions), pour
ramener sa compagne en République tchèque et l’y épouser.
En février 1994, R. O. aurait quitté son unité et gagné Sarajevo à pied.