Dem Umstand,
dass ein Angehöriger eines Flüchtlings mangels eigener Verfolgung kein
Schutzbedürfnis hat, kann im Zusammenhang mit Art. 3 Abs. 3 AsylG
ohnehin keine entscheidende Bedeutung zukommen. Wäre ein Angehöriger
eines Flüchtlings nämlich verfolgt, würde er die Flüchtlingseigenschaft
in eigener Person erfüllen und müsste diese von vornherein nicht von
derjenigen seines Partners ableiten. Umgekehrt bleibt (nur) derjenige, der
die Flüchtlingseigenschaft selbst nicht erfüllt und somit kein Schutzbedürfnis
hat, darauf angewiesen, abgeleitet von der Flüchtlingseigenschaft seines
Partners ebenfalls als Flüchtling anerkannt zu werden.