3 AsylG auf offizielle oder faktische Art in das Gebiet seiner
Verfolgung zurückgeschickt oder zurückgedrängt zu werden - ausgeschlossen
sein. Eine derartige mittelbare Gefährdung kann beispielsweise darin
liegen, dass die Behörden am Zufluchtsort den Betroffenen nicht oder nur
ungenügend gegen eine ernsthafte Bedrohung wesentlicher Rechtsgüter
(insbesondere Leib und Leben) durch private Drittpersonen zu schützen