3 LAsi, n’existe que si les
motifs illégitimes l’emportent sur les motifs légitimes. Il faut que, dans le
cas concret, les mesures étatiques apparaissent objectivement - au vu de
l’ensemble des circonstances - disproportionnées par rapport au but d’intérêt
public poursuivi, et inspirées par des considérations politiques ou analogues
(Walter Kälin, Grundriss des Asylverfahrens, Bâle / Francfort-sur-le-Main 1990,
p. 89 s et 102-104; Alberto Achermann / Christina Hausammann, Les notions
d’asile et de réfugié en droit suisse, in: Droit des réfugiés, Enseignement du 3e
cycle de droit 1990, Fribourg 1991, p. 41 s;