qu’il existe, en dépit des circonstances
actuelles, un risque de traitements prohibés envers X - et lui seul - dans la
mesure où, en raison de sa qualité de membre d’une dictature qui a, pour
son propre profit, gouverné la Somalie par le passé, il représente une cible
de choix pour toute personne influente qui pourrait, en Somalie, s’emparer
de sa personne et monnayer sa remise à l’un ou l’autre des seigneurs de la
guerre qui y verrait un intérêt politique au sens large du terme. Ayant quitté
la Somalie depuis plusieurs années, le recourant n’aurait probablement pas