Africa Confidential, vol. 37, N° 4 du
16 février 1996, p. 4 et 5 s). C’est aussi le lieu de rappeler que le général Aïdid
s’est fait élire le 15 juin 1995 par ses partisans «président par interim de la
Somalie» à l’issue d’une conférence nationale constituée de factions alliées
dont le SNF (Somali National Front) du clan Darod/sous-clan Marehan, qui
représentait également un pilier du gouvernement de Siad Barré (cf. JICRA
1995 N° 25, consid. 4, p. 240).
La commission ne saurait admettre l’argumentation des recourants portant
sur le risque d’une vendetta qui s’abattrait d’abord sur X et ensuite, par effet
réflexe, sur les membres de sa famille.