,
Grundriss, op. cit., p. 205 et 237). En revanche, comme de telles situations
sont caractérisées par un accroissement notable, en fréquence, en durée et en
gravité, des violations des droits de l’homme, il importe d’en tenir compte dans
l’appréciation globale, à l’instar des autres facteurs de risque que constituent
les antécédents politiques ou religieux, l’origine ethnique ou sociale, ainsi que
tous les autres éléments d’ordre personnel (Marx, Refoulementschutz, op. cit.,
p. 153 ss). Cet examen doit être d’autant plus minutieux quand la vie ou la
liberté d’un individu risque de se trouver en danger (arrêt Vilvarajah précité,
§ 92 et 125).