§ 18 et 22, p. 35 et 38).
bb. L’art. 3 CEDH, qui érige le droit de ne pas subir des traitements contraires
à la dignité de l’homme en un droit intangible, est un principe fondamental du
droit international public, qui lie l’Etat partie à la CEDH appelé à prononcer
l’exécution du renvoi et non l’Etat dans lequel est renvoyé l’étranger
concerné (Artur Wolffers, Kann eine Ausschaffung zur Folter rechtmässig
sein? Asyl 1994/1, p. 4; cf. aussi Stefan Trechsel, Grundrechtsschutz bei der
internationalen Zusammenarbeit in Strafsachen, Europäische Grundrechte
Zeitschrift [EuGRZ] 1987, p. 74; ATF 112 Ib 224; 109 Ib 72; JAAC 60.38,
consid.