Varas et autres du 20 mars
1991, Série A 201, § 69-70 et arrêt Soering du 7 juillet 1989, Série A 161, § 85
et 88; décisions sur les requêtes N° 25964/94, 24573/94, 22406/93, 21840/93 et
20069/92; voir également ATF 111 Ib 71, JT 1987 I 206; JAAC 50.89, 50.90).
aa. La CEDH «doit se lire en fonction de son caractère spécifique de traité
de garantie collective des droits de l’homme et des libertés fondamentales
(...). L’objet et le but de cet instrument de protection des êtres humains
appellent à comprendre et à appliquer ses dispositions d’une manière
qui en rendent ses exigences concrètes et effectives (...);