Son épouse ajoute qu’elle-même et ses
enfants risqueraient également leur vie et leur intégrité physique, pour des
motifs analogues, malgré qu’ils n’aient aucune responsabilité à porter dans
les décisions prises, dans l’exercice de ses fonctions, par leur mari et père. Les
recourants se réclament de la protection de l’art. 3 CEDH et soutiennent que,
contrairement à l’avis exprimé par l’ODR, la Suisse violerait ses obligations
en procédant à leur refoulement en Somalie, l’absence dans ce pays de tout
pouvoir étatique étant, à cet égard, sans importance.