d. Si, originellement, le domaine d’application de l’art. 8 LAsi recouvrait celui
de l’art. 1 F et de l’art. 33 ch. 2 de la convention et se restreignait aux seules
personnes qui avaient commis des actes particulièrement répréhensibles,
sur le plan dogmatique, il était clair que de telles personnes ne pouvaient
se prévaloir ni de la loi sur l’asile ni de la convention précitée; autrement
dit, les personnes tombant sous le coup de l’art. 1 F ne pouvaient en aucune
manière être considérées comme réfugiés (quand bien même elles auraient
rempli les conditions de l’art.