(...) Man sollte hier nicht
in den Streit um Worte in ein neues Gesetz aufnehmen. Ich halte dafür, dass
man in Fortsetzung unserer Praxis - ich verweise noch einmal auf Artikel 21
der Verordnung zum ANAG - den Text des Ständerates übernehmen könnte.
Die verwerfliche Handlung ist ausgedeutet in den erwähnten und zitierten
internationalen Abkommen (...)» (BO CN 1978 1846 s). Le Conseil national
a suivi cette argumentation, si l’on se réfère au résultat du vote écartant
la proposition de la majorité de la commission - jugée inutile et risquée -