cf. Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés [HCR],
Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de
réfugié, Genève 1992, N° 42, p. 13); en effet, la commission doit tenir compte
de la situation au moment où elle statue et, donc, prendre en considération
également les faits intervenus postérieurement à la décision querellée en vue
de rendre une décision objectivement juste et mettant fin au litige (ATF 105
Ib 163, 98 Ib 178). Elle ne peut par contre faire des suppositions sur ce qui
pourrait éventuellement arriver dans le futur, sauf à mettre sur un même plan
des événements purement hypothétiques et des faits établis.