Par courrier du 20 octobre 1995, le Tribunal de la jeunesse du canton de
Genève, avec l’autorisation de A, B et X, a transmis à la commission de céans
une copie des dispositifs des jugements rendus à l’encontre des mineurs en
question, à l’exclusion des considérants, la loi genevoise de procédure sur
les juridictions pour enfants et adolescents prescrivant en son art. 53 que
l’information et les débats avaient lieu à huis clos. Il ressort des pièces ainsi
fournies que, le 13 juillet 1994, cette juridiction a condamné B, sur récidive
pendant un délai d’épreuve, pour acquisition, consommation et trafic de
haschisch à une peine de détention d’un mois (assortie d’un sursis jusqu’au