A titre subsidiaire, l’ODR soutient que la
carence d’un pouvoir organisé en Somalie ne permet pas d’inclure X dans la
notion de réfugié (à supposer que la clause conventionnelle d’exclusion ne
s’applique pas dans toute son ampleur). S’agissant des autres membres de la
famille, l’ODR observe qu’ils ne peuvent être reconnus eux-mêmes comme
réfugiés sur la base des motifs de fuite allégués, à savoir la guerre civile et
leur appartenance à l’ethnie Darod. Ils ne peuvent pas non plus recevoir ce
statut en se prévalant du regroupement familial, dans la mesure où X n’a pas
la qualité de réfugié.