portata della disposizione.
L’art. 3 CEDU è una norma fondamentale del diritto internazionale
pubblico che vincola gli Stati contraenti chiamati a statuire
sull’esecuzione del rinvio. Il rischio di trattamenti vietati va vagliato
con criteri obiettivi, indipendentemente dall’eventuale responsabilità
dello Stato verso il quale lo straniero interessato dovrebbe essere
allontanato e senza alcuna distinzione circa l’autore potenziale della
messa in pericolo (consid. 14.b).
Art. 17 cpv. 1 LAsi. Principio dell’unità della famiglia (minorità).