qui lie l’Etat partie à la convention appelé à prononcer l’exécution
d’un renvoi. Le danger de traitements prohibés doit être examiné
objectivement, indépendamment de l’éventuelle responsabilité de
l’Etat vers lequel l’étranger concerné serait renvoyé et sans aucune
distinction en ce qui concerne l’auteur du danger (consid. 14.b).
Art. 17 al. 1 LAsi. Principe de l’unité de la famille (minorité).
La notion de «famille» contenue à l’art. 17 al. 1 LAsi doit être interprétée
conformément aux règles déduites de l’art. 3 al. 3 et de l’art.