, § 125).
c. Ne consegue che un breve rientro nel Paese d’origine non deve avere quale
inevitabile e necessaria conseguenza la revoca dell’asilo e conseguentemente
della qualità di rifugiato, anche se il viaggio non dovesse essersi svolto
clandestinamente.
11.a. Nel caso concreto, l’autorità inferiore ha revocato l’asilo e ritirato
al ricorrente la qualità di rifugiato. L’UFR ha motivato il suo giudizio
sostenendo che la qualità di rifugiato ed il ritorno volontario - anche se solo
temporaneo - nel suo Paese d’origine costituiscono una contraddizione in
quanto fatti assolutamente inconciliabili.