Considerato che non sarebbe stata prevista
alcuna soluzione di revoca generale dell’asilo per tutti questi Paesi, il fatto
d’autorizzare una visita di corta durata, alfine di permettere ai rifugiati di
verificare di persona la possibilità di ristabilirsi nuovamente nel loro Paese
d’origine, non sarebbe sprovvisto di fondamento. Considerato che la Bulgaria,
come l’Ungheria, è inserita nel novero delle «safe-countries» (l’Ungheria
dall’ottobre del 1990, la Bulgaria dal marzo del 1991), la soluzione auspicata
dal TF appare di fatto quale richiamo ad un’interpretazione conforme alle
regole del diritto pubblico internazionale della Convenzione sullo statuto