In
particolare, ha precisato che andava mantenuta la pratica adottata in Svizzera,
secondo cui uno straniero non può più prevalersi della qualità di rifugiato
e dell’asilo se è rientrato volontariamente, anche per poco tempo, nel suo
Paese d’origine o di ultima residenza senza subire intimidazioni da parte delle
autorità, ad eccezione dei casi di estremo rigore. Il Consiglio federale ha infatti
rilevato come questa pratica si collocasse nei limiti di un’interpretazione
ammissibile della Conv., e come la stessa si giustificasse pienamente.