méthodes d’interprétation comparées de la règle
internationale conventionnelle, in: Jean-François Perrin, Les règles
d’interprétation, Enseignement de 3e cycle de droit 1988, Friburgo 1989,
pag. 121 e segg.).
7. Nella fattispecie la questione litigiosa è quella di sapere se un breve rientro
nel Paese d’origine costituisca di per sé, ed indipendentemente da ogni
altra considerazione, un motivo sufficiente per revocare il diritto d’asilo. Ai
sensi dell’art. 41 cpv. 1 lett. b LAsi, l’asilo è revocato per i motivi menzionati
all’art. 1 C n. 1 a 6 Conv. Tale rimando della legislazione interna alla Conv.