Eine solche
Unterscheidung würde der Logik und dem Geist der Flüchtlingskonvention
zuwiderlaufen. Obwohl der deutsche und der originale französische Text
von Verfolgungen (persécutions) spricht - im Unterschied zum originalen
englischen Text: persecutions -, sind damit nicht Verfolgungshandlungen,
sondern eine Verfolgungssituation gemeint.