1-5 FK) gemeint sind, sondern dass sich diese Ausnahme nur auf die Regel
gemäss Abs. 1 der Ziff. 5 bezieht (vgl. englischen Originalttext: «Provided
that this paragraph shall not apply [...]»; französischer Originaltext: «[...]
que les dispositions du présent paragraphe ne s’appliqueront pas [...]»).
Aus der Systematik der Flüchtlingskonvention geht zweifelsfrei hervor,
dass mit «paragraph» nicht etwa ein Artikel, sondern eine Subziffer eines
Artikels gemeint ist (vgl. auch Art. 1 A Ziff. 1 FK, wo in der englischen
Originalfassung zwischen «Article» [für Artikel] und «Section» [für Buchstabe]
und «Paragraph» [für Ziffer] unterschieden wird). Auch die Darstellung