1 des Abschnittes A erwähnten Flüchtlinge anwendbar, die die
Rückkehr in das Land ihres frühereren Wohnsitzes aus triftigen Gründen, die
auf frühere Verfolgungen zurückgehen, ablehnen.» Zu prüfen ist demnach,
auf wen diese Klausel anwendbar ist und was der Begriff der triftigen Gründe
umfasst.
a. Ein Vergleich mit den Originalsprachen der Flüchtlingskonvention (Art. 46
Abs. 3 FK) zeigt, dass mit der missverständlichen Formulierung «diese
Bestimmungen» nicht etwa die fünf vorangegangenen Bestimmungen (Art. 1 C
Ziff. 1-5 FK) gemeint sind, sondern dass sich diese Ausnahme nur auf die Regel
gemäss Abs. 1 der Ziff.