Décision de principe de la Commission suisse de recours en matière
d’asile[19].
Art. 12 LAsi. Art. 54 et 58 al. 1er PA. Admissibilité d’une mesure
d’instruction complémentaire par l’autorité inférieure durant le délai
fixé pour rendre sa réponse.
1. Des mesures d’instruction complémentaires diligentées par l’autorité
inférieure durant le bref délai accordé ordinairement pour l’envoi de
sa réponse au recours - délai qui ne peut être prolongé que pour des
motifs suffisamment importants - sont en principe admissibles, s’il
s’agit pour elle d’offrir un meilleur fondement à sa propre décision
dans l’éventualité d’un nouvel examen au sens de l’art. 58 al. 1er PA
(consid.