Es ist damit erhellt,
dass eine klare Trennung der Begriffe «Flüchtling» und «Asyl» beabsichtigt
gewesen ist, diese Begriffe aber insofern zusammenhängen, als einerseits Asyl
nur einem als Flüchtling anerkannten Ausländer gewährt werden kann und
anderseits Asyl einem gesuchstellenden Flüchtling nur verweigert werden
darf, wenn ein Asylausschlussgrund vorliegt. Daraus folgt auch, dass der
Einbezug in die Flüchtlingseigenschaft eines nahen Angehörigen in der
Form der Asylgewährung erfolgt (vgl. Werenfels Samuel, Der Begriff des
Flüchtlings im schweizerischen Asylrecht, Bern u. a. 1987, S. 381 und 141;
Raess-Eichenberger Susanne, Das Asylverfahren nach schweizerischem Recht