die erstgenannte Unterscheidung
erschien ihr indessen auch im damals vorliegenden Fall sachgerecht.
c. Aus den obenstehenden Erwägungen ergibt sich, dass sowohl Lehre als
auch Praxis die Übernahme zivilrechtlicher Einrichtungen tale quale ins
öffentliche Recht ablehnen und verlangen, dass sie dem Normzweck der
öffentlichrechtlichen Bestimmungen angepasst werden müssen. Diese
Betrachtungsweise findet auch im vorliegenden Fall Anwendung.
Art. 3 Abs. 3 AsylG bezweckt, der gesamten Kernfamilie eines Flüchtlings
einen einheitlichen Rechtsstatus zu geben.