In
einer Fussnote weist er allerdings auf die abweichende Meinung Bersiers hin,
welcher eine gemeinsame Ankunft in der Schweiz verlange. Die Lektüre
der zu diesem Zeitpunkt aktuellen ersten Auflage des Werks von Bersier
zeigt, dass dieser damals in der Tat die Auffassung vertreten hat, die Familie
müsse gemeinsam eingereist sein, indem er schrieb: «Ces règles (gemeint
sind Art. 3 Abs. 3 und Art. 7 AsylG) désignent les personnes qui, entrées avec
le requérant, auront avec lui la qualité de requérant durant la procédure;
(...).» (vgl. Bersier Roland, Droit d’asile et statut du réfugié en Suisse, 1. Aufl.,
Lausanne 1985).