2
Laut Art. 14 Abs. 2 AsylG erhebt die Empfangsstelle die Personalien des
Gesuchstellers. Dieser kann ausserdem summarisch zum Reiseweg und zu
den Gründen befragt werden, warum er sein Land verlassen hat. Nach Abs. 3
dieser Bestimmung ist das BFF berechtigt, alle Informationen zu erheben, die
für einen Entscheid über den Aufenthalt des Gesuchstellers in der Schweiz
während des Asylverfahrens wesentlich sind. Es geht dabei nicht um eine
Erstbefragung zu den Asylgründen im Sinne von Art. 15 AsylG, sondern um
Abklärungen, die für den weiteren Verfahrensablauf relevant sind (vgl. Kälin
Walter, Grundriss des Asylverfahrens, Basel und Frankfurt am Main 1990,