Nichts deutet darauf hin, dass der Gesetzgeber
die vorsorgliche Wegweisung dem Zuständigkeitsbereich der ARK entziehen
wollte. In beiden Fällen geht es um die identische Frage, nämlich um «die
Verpflichtung, die Schweiz zu verlassen» (Art. 17a Bst. a AsylG), und es handelt
sich in beiden Fällen um eine Beschwerde im Asylbereich, über die die ARK
endgültig entscheidet (Botschaft, a.a.O., 616).
Diese Rechtsunsicherheit wurde in der Zwischenzeit behoben durch die
Definition in Art. 1 Abs. 2 VOARK, wonach unter dem Wegweisungsbegriff
von Art. 11 Abs. 2 AsylG «Wegweisung während und nach Abschluss eines
Asylverfahrens» zu verstehen ist.