Wie konnten wir hierherkommen. Wenn ich meine Aussage gegeben
hätte. Das sagte ich schon beim Kanton». Die Aussagen der Ehefrau sind
auffallend einsilbig und teilweise widersprüchlich beziehungsweise unlogisch.
Der Dolmetscher erachtete die sprachlichen Ausdrucksmöglichkeiten
der Rekurrenten zwar als genügend, hielt indessen fest, der Ehemann
spreche nicht ein gepflegtes Türkisch. Bei der Befragung der Ehefrau
gab er einmal zu Protokoll, dass er sie nicht verstanden habe.