Aus den beiden ausführlichen
Gesprächsprotokollen ergibt sich, dass die Beschwerdeführer sich offenbar
problemlos mit dem Dolmetscher verständigen konnten und die ihnen
gestellten Fragen bereitwillig beantworteten.
b. Erfahrungsgemäss erfordert die ausführliche Darlegung der materiellen
Begründung eines Asylgesuchs ein hohes Mass an sprachlichem Verständnis
zwischen Befrager und Befragtem - beziehungsweise zwischen letzterem
und dem allenfalls anwesenden Dolmetscher - kommen doch bei solchen
Anhörungen regelmässig auch komplexe Themen wie beispielsweise
die sozialen und gesellschaftlichen Verhältnisse im Heimatland oder die
Hintergründe und Verbindungen bestimmter politischer Parteien zur