2
Die Beschwerdeführer, ein Ehepaar kurdischer Ethnie, reichten am 8. Mai
1989 in der Schweiz ein Asylgesuch ein, zu welchem sie am 10. Mai 1989
in der Empfangsstelle Chiasso unter Mithilfe eines türkischsprachigen
Übersetzers summarisch befragt wurden. Eine einlässliche Anhörung
der Beschwerdeführer zu ihren Asylgründen durch die zuständige
kantonale Behörde wurde am 9. Juni 1989 unter Teilnahme eines kurdischen
Dolmetschers durchgeführt. An einer ergänzenden Befragung durch die
Vorinstanz vom 26. Juli 1989 nahm ein türkischsprachiger Übersetzer
teil.