A l’appui de ces griefs, ils font valoir qu’ils ont
allégué suffisamment de motifs et déposé assez de moyens de preuve pour
que leur recours soit examiné au fond. Ils estiment donc que le DFJP a mal
apprécié les éléments du dossier, en particulier ceux qu’ils ont amenés à
l’appui de leur recours.
Ainsi que relevé plus haut, l’une des conditions de recevabilité de la
demande de révision tient au contenu de sa motivation (cf. Gygi, op. cit.,
p. 198: «Im Revisionsgesuch ist deshalb anzugeben, welcher gesetzliche
Revisionstatbestand angerufen wird...») qui doit notamment indiquer le motif
légal invoqué.