1
Art. 8 und 45 AsylG. Art. 1 F Bst. b FK. Art. 3 EMRK. Verhältnis zwischen
Art. 1 F Bst. b FK (Ausschluss vom Anwendungsbereich der FK) und
Art. 8 AsylG (Asylunwürdigkeit).
- Ob eine Tat ein besonders schweres Verbrechen im Sinne von Art. 1 F
Bst. b FK darstellt, ist in einer Güterabwägung festzustellen, in welcher
das Schutzinteresse des Täters vor der ihm drohenden Verfolgung im
Heimatland im Vergleich zur Verwerflichkeit seines Verbrechens und
seiner subjektiven Schuld als geringer erscheinen muss (E. 6.a).
- Art. 8 AsylG erfasst auch weniger gravierende Taten, welche nicht
unter Art. 1 F Bst. b FK fallen würden.