Pressioni esercitate su parenti di attivisti politici ricercati dalla
polizia rappresentano un mezzo di repressione utilizzato in Turchia
(consid. 3.b). Per membri della famiglia di rifugiati politici provenienti
da paesi dove vengono praticate simili rappresaglie, vi è ragione di
essere meno rigorosi nell’apprezzamento della verosimiglianza di
minacce di persecuzione conformemente all’art. 3 LA (consid. 4).