5 Abs. 2 FK, wonach der Verfolgungsschutz nicht wegfällt bei
Flüchtlingen, «die die Rückkehr in das Land ihres früheren Wohnsitzes aus
triftigen Gründen, die auf frühere Verfolgungen zurückgehen, ablehnen» so
anwendbar, wie wenn sich diese Bestimmung nicht auf «statutäre Flüchtlinge»
(vgl. Handbuch des Hochkommissariats für Flüchtlinge [UNHCR] Nr. 37)
beschränken würde. Die blosse Annahme einer Regelvermutung, wonach
bei bereits erlittener Verfolgung auf begründete Verfolgungsfurcht geschlossen
wird (vgl. Kälin, a.a.