Festzustellen ist somit, dass der Schutzbereich von Art. 50 Abs. 2 FDV in Bezug
auf die «Carrier Preselection» neben der Information über die Schaltung
selbst gesamthaft all jene Daten als Informationen über Teilnehmerinnen und
Teilnehmer erfasst, welche die Schaltung ermöglichen (welche Teilnehmerin
bzw. welcher Teilnehmer wickelt mit welcher Anbieterin [ab] wann den
Fernmeldeverkehr ab) und welche nach der Schaltung im Rahmen der
Interkonnektion anfallen (Verkehrsdaten und Umsätze).