1 Telecomunicazioni. Uso illecito di informazioni specifiche legate alle telecomunicazioni. - L’art. 50 cpv. 2 OST non ha solo lo scopo di garantire una concorrenza effettiva fra fornitori di servizi di telecomunicazioni, ma vuole pure proteggere i diritti della personalità degli abbonati (consid. 10.2). - I dati prodotti nel quadro di una connessione «Carrier Preselection» non possono essere utilizzati a fini di marketing o di controllo del rispetto dei contratti, ma - in applicazione dell’art. 50 cpv. 2 OST - unicamente nel quadro dell’interconnessione (consid. 10.5).