Mit Schreiben
vom 18. Februar 2002 ersuchte das URA um Überarbeitung der Rechnungen.
Vorab sei eine Ausscheidung hinsichtlich des Gebührenanteils für den
Zeit- und Arbeitsaufwand des DBA und des Anteils der Vergütung an die
Anbieterinnen von Fernmeldediensten vorzunehmen. Weil im Rahmen der
internationalen Rechtshilfe zwischen Bund und Kanton keine Gebühren
und Entschädigungen erhoben würden, sei dem URA sodann nach Massgabe
von Art. 13 Abs. 1 der Verordnung vom 24. Februar 1982 über internationale
Rechtshilfe in Strafsachen (IRSV, SR 351.11) ausschliesslich der Anteil der
Vergütung an die Anbieterinnen von Fernmeldediensten in Rechnung zu
stellen.