Collocamento privato. Collocamento in relazione con l’estero.
Art. 3 LC. Rapporto tra le autorizzazioni per il collocamento in Svizzera
e quelle per il collocamento in relazione con l’estero.
Quando esamina una domanda di «collocamento in relazione con
l’estero», che implica esigenze più elevate, l’Ufficio federale non è
vincolato dalla decisione cantonale in merito al collocamento in
Svizzera. Deve esaminare in modo indipendente se le condizioni legali
sono soddisfatte (consid. 3).
Art. 9 lett. a OC. Formazione equivalente.
Una formazione è considerata equivalente a