e
MKBV 93 sprechen, welcher folgendes festhält:
«Gibt ein Produzent Land mit zugehörigem Ökonomiegebäude ab, so muss er
in der Regel das ihm bei der Betriebsübernahme zugeteilte Kontingent auf den
Landübernehmer übertragen.»
Vom Wortlaut her erfasst diese Bestimmung jedoch nur jene Fälle, in
denen das abgegebene Land samt Ökonomiegebäude nach Einführung
der Milchkontingentierung («das bei der Betriebsübernahme zugeteilte
Kontingent») in den Bergzonen II-IV (1. Mai 1981, vgl. Art. 1 der
Verordnung vom 15. Dezember 1980 über Massnahmen gegen übermässige
Milchlieferungen in den Zonen II-IV des Berggebietes, AS 1980 2091)
übernommen wurde. Aber auch eine Auslegung der fraglichen Bestimmung